Translation Errors

Displayed on a fence in a wild duck sanctuary in Vietnam, ‘Please Be Afraid Of The Rabbit’

There was also another sign which said, ‘Take nothing but memories, leave nothing but footprints, kill nothing but ducks.’

In the Far East,

‘Drink here, if not wishing to die yet.’

‘Guests note, there will be a fire on Monday but not to worry.’

‘Please walk in a dangerous way’ I’m sure we’ve all done this at some point.

‘Make room for the psychos’ (discovered in a carpark)

‘There are no naked men here’ (on a restaurant door)

Darn it!

Translation errors sourced from Chris Pascoes Fun Tales, Signs Of Madness, My Weekly

2 comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s